sexta-feira, 20 de abril de 2007

AVEIRO: Reportório toponímico das marinhas de fazer sal (8)

Marinha de sal, em Aveiro (colecção Câmara Municipal de Aveiro)
in Diamantino Dias, Glossário: Designações relacionadas com as marinhas de sal da Ria de Aveiro. Aveiro: Câmara Municipal, 1996. p. 5

Letras P-Q (Ver legenda aqui)

Marinha … … … (na ordenação alfabética não se consideraram as preposições e artigos de ligação)

Pacheca, freguesia da Vera Cruz (Aveiro) /X/Gr/ Q, 1637: "Bernarda Pachequa"
Pajota, freguesia da Glória (Aveiro) /X/Gs/(ou "Peixota", ou "Peijota")/
Palha do Norte, freguesia da Vera Cruz (Aveiro) /X/Gn/
Palha do Sul,
freguesia da Vera Cruz (Aveiro) /X/Gn/
Palheiro do Mar, freguesia da Glória (Aveiro) /X/Gm/(ou "do Poente")/
Palheiro do Nascente, freguesia da Glória (Aveiro) /X/Gm/(ou "do Quinhão Grande")/
Palheiro do Poente, freguesia da Glória (Aveiro) /X/Gm/(ou "do Mar")/
Palheiro do Quinhão Grande, freguesia da Glória (Aveiro) /X/Gm/(ou "do Nascente")/
Palhoa, concelho de Ílhavo /X/Gs/(ou "Bolho")/
Paragel, freguesia da Glória (Aveiro) /X/Gm/( ou "Parazel")/
Paraíso do Cabeço, freguesia da Glória (Aveiro) /X/Gs/
Paraíso do Extremo, freguesia da Glória (Aveiro) /X/Gs/(ou "Couceira")/
Paraíso do Fundo, freguesia da Glória (Aveiro) /X/Gs/
Paraíso do Meio, freguesia da Glória (Aveiro) /X/Gs/
Paraíso do Quinhão Alto, freguesia da Glória (Aveiro) /X/Gs/(ou "Freira")/
Paraíso Seco, freguesia da Glória (Aveiro) /X/Gs/
Paraíso Velho, freguesia da Glória (Aveiro) /S/X/Gs/(ou "Inferno")/
Parazel, freguesia da Glória (Aveiro) /X/Gm/(ou "Paragel")/
Parda, freguesia da Vera Cruz (Aveiro) /X/Gr/
Pardilhoa, freguesia da Vera Cruz (Aveiro) /X/Gn/
Parrachil, freguesia de Esgueira (Aveiro) /X/Gf/(ou "da Boca do Rio", ou "do Rio Novo")
Pasmada, concelho de Ílhavo /X/Gs/
Passã, freguesia da Vera Cruz (Aveiro) /X/Gr/ (ou "Passã, Quinhão Grande da")/
Passã, Quinhão Pequeno da, freguesia da Vera Cruz (Aveiro) /X/Gr/
Passagem, freguesia da Glória (Aveiro) /Q, 1746: "na dita marinha chamada a Passagem com todas suas pertenssas e hejra de pedra, que consta de dezasseis mejos de fazer sal"/X/Gm/(ou "da Eira de Pedra")/
Pedras, das, /Q, 1592/(ou Marinha da Passagem)/
Pedrinhas do Ribeiro, de, freguesia de Esgueira (Aveiro) /T, 1412: de pedrijnhas do Rjbeyro/
Peijota, freguesia da Glória (Aveiro) /X/Gs/ (ou "Peixota", ou "Pajota")
Peixinhos, Os, freguesia da Vera Cruz (Aveiro) /X/Gr/
Peixota, freguesia da Glória (Aveiro) /X/Gs/ (ou "Peijota", ou "Pajota")
Perfeita, freguesia da Vera Cruz (Aveiro) /X/Gr/
Piedade, concelho de Ílhavo /X/Gs/
Pimenta, freguesia de Esgueira (Aveiro) /T, 1412: "da pijmenta"/
Pinheira Grande, freguesia da Glória (Aveiro) /X/Gm/ (ou da Espinheira)
Pinheira Pequena, freguesia da Glória (Aveiro) /X/Gm/(ou da Espinheira)
Pinhosa, freguesia da Glória (Aveiro) /X/Gm/(ou "Tinhosa")
Pinta, freguesia da Vera Cruz (Aveiro) /S/X/Gn/
Pioneira, freguesia da Glória (Aveiro) /X/Gm/(ou "Nova de Sama, Quinhão Grande da")
Podre, freguesia da Vera Cruz (Aveiro) /X/Gr/
Ponte de Léce, freguesia da Vera Cruz (Aveiro) /X/Gr/(ou "…de Lés")/
Ponte de Lés, freguesia da Vera Cruz (Aveiro) /X/Gr/(ou "…de Léce")/
Pontinha, freguesia da Vera Cruz (Aveiro) /X/Gr/
Póvoa, da, freguesia de Cacia (Aveiro) /A/C/
Pragal, do, freguesia de Esgueira (Aveiro) /T, 1412/
Praieira, da, /H: "praheira"/
Prancha,
freguesia da Vera Cruz (Aveiro) /X/Gr/(antiga "Pranchina"). O nome desta marinha tem a ver com a sua localização, junto de um esteiro dotado de uma prancha de passagem; esta prancha gira em torno de uma estaca espetada no meio do esteiro, permitindo a passagem de marnotos e moços de uma margem para a outra, ou, rodando-a no sentido longitudinal do esteiro, possibilitando o fluxo do tráfego das embarcações.
Pranchina, freguesia da Vera Cruz (Aveiro) /Q, 1592/Gr/(antes da data indicada chamou-se "Ruiva"; actual "Prancha")/
Primavera, freguesia da Glória (Aveiro) /X/Gs/
PuxadoIros, freguesia da Vera Cruz (Aveiro) /G, 1417/X/Gn/

Quarenta e Quatro da Carangueja, Os, concelho de Ílhavo /X/Gs/ (ver "Carangueja dos 44")/
Quinhão do Canto de Sama, freguesia da Vera Cruz (Aveiro) /X/Gn/
Quinhão Grande da Nova de Sama, freguesia da Glória (Aveiro) /X/Gm/(ou "Pioneira")/
Quinhão do Mar da Nova de Sama, freguesia da Glória (Aveiro) /X/Gm/
Quinhão do Meio da Nova de Sama, freguesia da Glória (Aveiro) /X/Gm/
Quinhão Pequeno da Passã, freguesia da Vera Cruz (Aveiro) /X/Gr/